come along and take potluck中文是什么意思

• 来吃顿便饭

• "come"中文翻译    vi. (came; come) 1.来，过来；去，上， ...
• "along"中文翻译    adv. 1.成一行地，纵长地；沿，循。 2.一块儿，一 ...
• "take"中文翻译    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取 ...
• "potluck"中文翻译    便饭，现成饭菜；〔美俚〕客人带来的菜 (take pot ...
• "take potluck" 中文翻译 :    吃顿便饭; 吃家常便饭
• "come along" 中文翻译 :    出现,发生; 出现；陪伴；过来; 跟去,一道去,赶快,进展; 跟去，一道去，赶快，进行，进展; 跟着来; 跟着一起; 跟着走; 夹子; 进行，运行，进展；跟随，加入；出现; 进展，好转; 进展；成功；一道走; 快点；进展；来到; 快一点; 来，随同; 来吧; 伸线器; 顺利进行; 顺利进展,来,快点; 沿着; 一道来; 一块儿来（去）; 一起来；过来；快点; 意为“随同; 走吧
• "come along with" 中文翻译 :    随……同来; 随同; 与（人）同来、在．．．有进展
• "come-along" 中文翻译 :    绳索绷紧装置; 手搬葫芦; 手扳葫芦
• "comb-along; come-along" 中文翻译 :    紧线夹
• "take along" 中文翻译 :    带上; 随身带着; 随身携带; 携带
• "take along to" 中文翻译 :    随身把．．带哪去
• "potluck" 中文翻译 :    便饭，现成饭菜；〔美俚〕客人带来的菜 (take potluck with friends 同朋友吃便饭)。
• "will you come along with me" 中文翻译 :    你愿意和我一起来吗
• "take a solitary walk along a river" 中文翻译 :    独自在河边彳亍
• "come and take me" 中文翻译 :    过来拥抱我
• "come and take these tears away" 中文翻译 :    带走我的眼泪
• "come into force; take effect" 中文翻译 :    生效
• "come take me higher" 中文翻译 :    让我高飞吧
• "come take us higher" 中文翻译 :    让我们高飞吧
• "take the thing easily as they come" 中文翻译 :    既来之，则安之
• "take things as they are [come]" 中文翻译 :    达观安命
• "take things as they come" 中文翻译 :    即来之则安之; 随遇而安, 安于现状, 对一切事情处之泰然
• "and if i ever need someone to come along" 中文翻译 :    如果我需要有人来陪伴
• "but if i ever need someone to come along" 中文翻译 :    但如果我需要有人来陪伴
• "call the boat to come along port side" 中文翻译 :    通知拖轮过来靠左舷

• Come along and take potluck .
  请来吃顿家常便饭。
• Come along and take potluck .
  来吃顿便饭。
• Come along and take potluck with us
  跟我们一块儿吃顿便饭吧。